얼(뿌리를 찾아서)/부도지(符都誌) 73

제19장(第十九章) - 요와 순을 처단하다

* 제 19장 (第十九章) 是時 有戶氏 隨警隨戒 시시 유호씨 수경수계 舜 唯唯而不改 순 유유이불개 終受堯屬 追戮賢者 仍又伐苗 종수요속 추륙현자 잉우벌묘 有戶氏 遂不能忍耐 유호씨 수불능인내 論責討之 론책토지 舜 呼天哭泣 순 호천곡읍 堯 置身無地 遂讓位於舜而自閉 요 치신무지 수양위어순이자폐 有戶氏曰 五味之災末濟 又作五行之禍 유호씨왈 오미지재말제 우작오행지화 罪滿於地 罡蔽於天 數事多乘 人世困苦 죄만어지 강폐어천 수사다승 인세곤고 此不可不正之 且不知而犯者 차불가불정지 차부지이범자 容或誨之 知而犯者 雖至親 不可得恕 용혹회지 지이범자 수지친 불가득서 乃命次子有象 率權士聚衆 鳴罪而攻之 내명차자유상 솔권사취중 명죄이공지 戰及數年 遂革其都전급수년 수혁기도 堯死於幽閉之中 요사어유폐지중 舜逃於蒼梧之野 徒黨 四散 순도어창오지..

제18장(第十八章) - 순이 배반하다

제 18장 (第十八章) 於時 壬儉氏 甚憂之 어시 임검씨 심우지 使有因氏之孫有戶氏父子 사유인씨지손유호씨부자 率鰥夫權士等百餘人 往而曉之 솔환부권사등백여인 왕이효지 堯 迎之而服命恭順 使居於河濱요 영지이복명공순 사거어하빈 有戶氏 黙觀其狀 유호씨 묵관기상 自爲敎人 數移其居 자위교인 수이기거 先時有戶氏在於符都 선시유호씨재어부도 採桑而不食五味 身長十尺 眼生火光 채상이불식오미 신장십척 안생화광 年長於壬儉氏百餘歲 연장어임검씨백여세 承父祖之業 助壬儉氏而行道敎人 승부조지업 조임검씨이행도교인 至是爲使 濟度頑迷之世 其行 艱難 지시위사 제도완미지세 기행 간난 時 堯見有戶氏之子有舜之爲人 시 요견유호씨지자유순지위인 心中異圖 任事以示協 심중이도 임사이시협 以其二女 誘之 舜乃迷惑 이기이녀 유지 순내미혹 有舜 曾爲符都執法之鰥夫 유순 증위..

제17장(第十七章) - 요가 반역하다

* 제 17장 (第十七章) 是時 陶堯 起於天山之南 一次出城族之裔也 시시 도요 기어천산지남 일차출성족지예야 曾來往於祭市之會 聞 道於西堡之干 증래왕어제시지회 문 도어서보지간 然 素不勤數 自誤九數五中之理 연 소불근수 자오구수오중지리 以爲中五外八者 以一於(御)八 이위중오외팔자 이일어(어)팔 以內制外之理 自作五行之法 主唱帝王之道 이내제외지리 자작오행지법 주창제왕지도 巢夫許由等 甚責以絶之 소부허유등 심책이절지 堯乃出關聚徒 驅逐苗裔 요내출관취도 구축묘예 苗裔者 黃穹氏之遺裔 묘예자 황궁씨지유예 其地 有因氏之鄕也 기지 유인씨지향야 後代壬儉氏 率諸人出於符都而不在故 후대임검씨 솔제인출어부도이부재고 堯乘其虛而襲之 요승기허이습지 苗裔 逐散去東西北之三方 묘예 축산거동서북지삼방 堯乃劃地九州而稱國 요내획지구주이칭국 自居五中而稱帝 建..

제16장(第十六章) - 하늘의 은혜를 받은 땅

* 제 16장 (第十六章) 來市者 又取三靈之根於瀛州岱與之谷 卽人蔘也 래시자 우취삼령지근어영주대여지곡 즉인삼야 謂之瀛州海蔘 能保三德而歸 위지영주해삼 능보삼덕이귀 盖人蔘 具其數格 生於磁朔之方者 必長生 개인삼 구기수격 생어자삭지방자 필장생 以四十歲謂(爲) 一期休眠 이사십세위(위) 일기휴면 以一三期爲一朔而蓄精 이일삼기위일삭이축정 經四朔而結子乃化 경사삭이결자내화 如是者 非符都之域卽(則)不得也 여시자 비부도지역즉(칙)불득야 故 曰方朔草 世謂之不死藥 是也 고 왈방삭초 세위지불사약 시야 其或小根 産於符都之域者 皆有靈效故 기혹소근 산어부도지역자 개유영효고 來市者 泌求之也 래시자 필구지야 大抵三根靈草之人蔘 대저삼근영초지인삼 五葉瑞實之栢子 오엽서실지백자 七色寶玉之符印 칠색보옥지부인 眞是不咸三域之特産 진시부함삼역지특산 四海諸..

제15장(第十五章) - 조선제

제15장 (第十五章) 又設朝市於澧陽交地之復(腹) 우설조시어례양교지지복(복) 設海市於八澤 每歲十月 行朝祭 설해시어팔택 매세십월 행조제 四海諸族 皆以方物 供進 사해제족 개이방물 공진 山岳諸族 供之以鹿羊 산악제족 공지이록양 海洋諸族 供之以魚蚧 해양제족 공지이어개 乃頌曰 ‘朝祭供進魚羊犧牲五味血鮮休咎蒼生’ 내송왈 ‘조제공진어양희생오미혈선휴구창생’ 此謂之朝鮮祭 차위지조선제 是時 山海諸族 多食魚肉 시시 산해제족 다식어육 交易之物 擧皆包具皮革之類故 교역지물 거개포구피혁지류고 乃行犧牲之祭 使人反省報功也 내행희생지제 사인반성보공야 揷指于血 省察生命 삽지우혈 성찰생명 注往血于地 環報育功 주혈우지 환보육공 次代物而償五味之過 願其休咎 차대물이상오미지과 원기휴구 卽肉身苦哀之告白也 즉육신고애지고백야 每歲祭時 物貨輻溱 廣開海市於津浦..